De l'arrière-pays couvert de champs de coton aux favelas de Rio, nos 2 aventuriers pédalent 4500 kilomètres à travers des espaces spectaculaires, à la rencontre d’acteurs écologiques audacieux. Chacune de ces «pépites vertes » trace la voie d'une croissance plus respectueuse de la planète. En toute simplicité, ils nous parlent d'un pays où germent les idées d'un Nouveau monde.

Avec François Picard et Cécile Clocheret.