Au printemps 2013 à Limoilou, Véronique Lalande remarque que ses rebords de fenêtres sont souvent recouverts de petites particules de poussière, parfois rougeâtres. Soucieuse de sa santé et de celle de sa famille, la simple citoyenne ouvre sa petite enquête. Elle découvre rapidement qu'il s'agit de poussière de nickel, fort probablement produite par les activités de transbordement dans le port de Québec. En compagnie de son conjoint Louis Duchesne, Véronique entreprend d'alerter les autorités municipales et sanitaires afin que celles-ci identifient l'entreprise fautive. Malgré les dénégations de cette dernière, Arrimage Québec, et la résistance de l'administration, la jeune femme poursuit son combat inégal, en sensibilisant les habitants de son quartier. SOURCE : mediafilm.ca